Tender beef pot roast with onion, Swiss cheese and horseradish sauce